Un jour, une souris s'empara de la bride d'un chameau et essaya de le diriger. Le chameau réalisant la stupidité de la souris se fit donc docile et à l'aise, partout où la souris le conduisit, il se laissait faire tel un esclave obéissant à son maître. Chemin faisant, ils arrivèrent auprès d'une rivière. Elle fut confuse et pensa, qu'elle avait jusqu'ici, conduit un animal d'une taille considérable.J'étais fier'un chameau me fut soumis. Mais maintenant comment faire pour le diriger dans l'eau ? Tout en réflexion,la souris resta debout.

Le chameau lui demanda:

"Oh mon compagnon des montagnes et des forêts ! Pourquoi cet arrêt et étonnement? Prenez courage et avancez dans la rivière".

- La souris répondit:"J'ai peur de me noyer".

- Le chameau dit:"Bien ! Laissez moi jauger la profondeur de la rivière et voir s'il y a un risque ou pas."

Il mit une patte dans l'eau et lui dit:"Oh souris ! Mon guide, l'eau m'arrive aux genoux, dirige donc jusque là."

La souris répliqua:"L'eau ne vous arrive qu'aux genoux, ce qui dépasse plusieurs fois ma tête. Il y a une grande différence entre votre patte et la mienne."

Le chameau le rassura:"S'il vous plaît ne soyez pas rude et insultant. Jetons-nous directement à l'eau et dirigez moi tout le long. Jusqu'ici vous targuez de m'avoir dirigé et vous y avez pris fierté et honneur, et je me suis laissé entraîner afin d'augmenter votre stupidité."

La souris se confondit! "Me mettre à l'eau équivaudrait la ruine pour moi. Je me repens, veuillez me pardonner. Désormais cette idée de me faire votre conducteur et guide, ne passera plus."

Elle supplia:"Pour l'amour d'Allah je me suis repenti, épargne moi bienveillemment de ces eaux dangereuses."

Le chameau compatit voyant regret et repentir de la souris, et il dit:"Entendu ! Venez vous asseoir sur la bosse de mon dos et même une centaine d'autres souris pourront elles aussi y prendre place et traverser la rivière en toute sécurité."

Contentez-vous d'être un esclave, si Allah ne vous a pas fait un souverain.

Et ne naviguez pas sur un bateau si vous n'avez appris à le faire. Et soit comme du cuivre aux mains et au service des gens de l'alchimie. Afin que, par l'émanation de leur compagnie, en "or" tu te transformes"

En d'autres mots, cherchez à vivre dans la compagnie d'un proche d'Allah, vous en tirerez des profits pour des changements meilleurs. "Si vous êtes comme une pierre, insensible et dépourvu de la crainte de l'au-delà, cherchez à entrenir une relation avec une personne de coeur "gens de Dieu)", et soyez transformé en pierre précieuse. Et gardez-vous de critiquer les amis d'Allah, et ne calomniez pas un souverain de voleur, car quelle nécessité un souverain a-t-il de voler?"

Leçon: Les amis d'Allah portent en eux un tésor précieux. Le monde, à leur yeux est insignifiant et sans valeur, car leur cœur est lié au Créateur des mondes. Donc, ne les sous-estimez pas et ne comparez pas vos nuits et vos jours aux leurs. Ne vous laissez pas tromper par votre dignité et honneur temporels, tout comme cette souris qui fut déçue. Si jamais vous vous considérez supérieur aux amis d'Allah, alors vous serez humiliés et dépourvus de grâce. Vous aussi comme la souris, vous aurez à vous mettre sur leurs dos, dans le but de traverser la rivière en sécurité, et comme la souris, vous allez devoir vous repentir.

Par conséquent, dès le premier jour enlevez de votre conscience la prétention, l'attirance pour la splendeur de ce monde, et l'honneur temporel, les biens temporels, les connaissances exotériques et les actions sans âme. Et établissez un contact sincère avec un vrai serviteur d'Allah. Au bout de quelques jours vous prendrez connaissance de l'abondance des profits qu'il vous apporte.

"Tu m'as transformé de quelle chose, jusqu'à cette passion démesurée,

Ce fut la vie, puis vie délicieuse, jusqu'à l'amour éperdu."

Et tu diras aussi, pour ton cheikh ce que khwadja Madjzoub (rha) a dit au sujet de son cheikh.

"Vous avez effacé en moi les traces de l'idolâtrie.

Et vous m'avez ennobli par la contemplation de la grandeur d'Allah.

Vous avez transformé mes yeux en de tels yeux qui voient la vérité.

Et façonné mon cœur, en un cœur qui puisse percevoir la splendeur d'Allah.

Mon cœur fut englouti dans l'insouciance,

Quand soudainement vous l'avez relié à Allah.

Alors vous m'avez rendu indifférent à toute autres chose que Lui.

Pratiquer la religion me paraissait être un fardeau.

Alors que c'était facile d'être absorbé par les attraits de ce monde.

Et maintenant ce qui fut fardeau, est devenu un plaisir,

Et ce qui fut plaisir (attachement à ce monde) devint un fardeau.

Vous m'avez insufflé du courage, et élevé cette faiblesse à un tel

rang.

Ce cœur de d’acier vous l'avez fondu en un cœur brûlant d'amour divin.

Vous avez laissé sans repos celui qui n'avait jamais gouté la douleur d'aimer.

Ô ! Mdjzoub vous quittez ce monde avec plein de fortune,

Milliers de reconnaissances pour ce que Allah me fit parvenir à votre porte.