Home | All Books | Zoom Actual | Zoom In | Zoom Out | All in One Page | Close
(12562 views)
Ma'arif-e-Mathnawi
By: Shaikh ul Arab wal Ajam Hazrat Maulana Shah Hakeem Muhammad Akhtar Saheb (ra)
Download (1 MB) Email Book
Book: Ma'arif-e-Mathnawi
42. Mathanawi-e-Akhtar

“Que manquait donc au corps, de la jeune servante?

Qu’en la voyant ce jour, déception et tourmente.

Qu’est-ce de son corps la chose, qui s’en alla ainsi?

Pour que de la répulsion pour elle, vous envahi?

Le Cheikh lui présenta ensuite le récipient,

Contenant de la fille, les quelques excréments.

En lui disant : “ disciple! regarde un peu ici,

Voici donc de son corps, ce qui en est sorti.

Ainsi, votre bien-aimé, était ces excréments.

Ce n’est que de cela, que vous étiez amant.

Quand par le purgatif, elle devint faible et pâle,

Le marché de l'amour alors, lui fut glacial."

Le Cheikh demanda au disciple :

"Dites-moi, si vraiment vous avez aimé cette fille et comment se fait-il que cet amour se transforma par de l'indifférence et de la répulsion ?"

De l'amour pour cette fille, si tu avais vraiment,

Une telle passion s’évanouir, se peut-il comment?

Et cette initiative que prit le Cheikh pour curer les impuretés de l'amour fictif, fit une telle impression sur la conscience du disciple, qu'il en devint tout honteux de son comportement lamentable. Il s'en alla se repentir devant Dieu en le suppliant d'un cœur sincère, qu'il fut finalement gratifié, de la faveur du véritable Amour Divin.

Mawlana Roumi (r.a) conseille:

“Oh ! Gens ! Aujourd’hui vous-vous passionnez pour quelqu’un au parfum de musc, et aux cheveux bouclés. Un jour, ces mêmes boucles, vous paraîtront moins que la queue d'un vieil âne".

“Pour ces beaux yeux, qui vous causent passion,

Et pour lesquels votre vie en sacrifice, vous faites don,

Verseront à l’âge impotent,

Un liquide répugnant.

Voyez l’adolescent, qui grâce à sa beauté,

Il est parmi les hommes, oh! Combien admiré,

Et puis il n’est rien,

Quand le vieil âge l’atteint.

Est magnifique le soleil, à l'heure de son lever,

Mais pense donc à la mort, à l’heure de son coucher.

Combien belle est la lune, à la quatorzième nuit,

Quand arrive son déclin, c'est de la mélancolie.

Gentilhomme! vous aimez délices et apparats,

Mais regardez ce qui en sort aux latrines le résultat .

“Les matérialistes, sont comme les ingrats de ce monde.

Quand ils se tournent vers vous,

Ce n’est pas leurs visages qu'ils vous montrent,

Mais ce qu’ils ont derrière la tête.

Et lorsque vous êtes conscient de l’ingratitude du monde

et des matérialistes.

Eh! Bien! Fondez dans votre cœur,

De l’amour pour les gens de Dieu.

Et, ne point s’attacher le cœur pour autrui,

A l’exception pour ceux qui sont agréés de Dieu,

Ceux qui sont ses privilégiés.”

Les signes qui montrent l'agrément d'Allah, c'est lorsqu'on s'assoit en compagnie de ses serviteurs, on se sent le cœur détaché du monde, et on ressent le rapprochement vers Allah, et que selon son apparence extérieure il suit la sounnat, et qu'il a vécu lui-même un certain temps, dans la compagnie d'un sage, d'un homme de Dieu, qui mène lui aussi un mode de vie conformément à la «sounnat», et qui à obtenu l'autorisation pour l'initiation à la sagesse, à la spiritualité. Après le constat de ces vertus, il n'est nullement nécessaire de rechercher s'il possède des dons de voyances ou de miracles. Car miracles et voyances sont des phénomènes qui ne proviennent pas de notre volonté, et ces phénomènes ne peuvent en aucun cas être des critères confirmant l'agrément à la proximité ou à l'intimité divine. Concernant la nature fictive et transitoire de la beauté éphémère, je viens tout juste d'écrire un poème qui a pour titre: “Quelques mots d’avertissement concernant l’amour sensuel”. Et pour le profit des lecteurs, je l'ai inclus ci-dessous. Qu'Allah l'accepte et le rend profitable à nous tous. Amine.

No Copyrights regarding content, Every one should spread these books